Nova 3 Descriptions: "STAR Gymnastics
Tiempo de Volteretas! K-2nd
Vuela por el aire con nuestros buenísimos trampolines! Aprende a saltar, rodar, escalar y dar vueltas en la barra. Además puedes familiarizarte con el trampolín y las barras, también aprenderás ejercicios de estiramientos y respiración para un buen precalentamiento. Tu actuación será como una explosión que dejará a tus padres con la boca abierta en la última sesión de gimnasia!
Tumblin’ Time K-2nd
Fly through the air with greatest of ease on our totally awesome trampoline! Learn your way around the bars so you can flip, roll, and climb your way to the top of the heap. In addition to gaining a basic familiarity with the trampoline and the bars, you’ll also learn breathing and stretching exercises to get you properly warmed up. You’ll have a blast, and your parents’ jaws will drop when they come see you show off your gymnastic prowess at the end of the session!
Gimnasia de Rotaciones 3rd-5th
Listo para trabajar? Despues de ganar una fuerte fundación en lo básico de la gimnasia, incrementarás tu resistencia y agilidad y también avanzados movimientos como caminar en la barra fija, posisión de saltos, volteretas con una mano y más.Ejercita todos estos complejos movimientos en un ambiente seguro y mucha paciencia y luego demuéstralos a tus padres en la última clase las maravillas que has aprendido!
Gymnastic Gyrations 3rd-5th
Ready for a workout? After you gain a strong foundation in the basics of gymnastics, you’ll increase your stamina and agility as you learn advanced movements such as walk-overs, round-offs, one-handed cartwheels and more. Master these complex maneuvers in a safe, patient environment, and then demonstrate them to your delighted parents at the final class!"
Friday, January 15, 2010
Nova 3 : Basketball
Nova 3 Descriptions:basketball: "STAR Basketball
Todo acerca de Encestar' (Ballin) K-2nd
Toma una pelota y aprende los fundamentos del juego, desde el juego con la pelota entre las piernas (dribbling, el pasem, tirar, encestar hasta lo báasico en el juego ofencivo y defencivo. Nuestros instructores, altamente entrenados y con experiencia te enseñarán todo lo básico en el manejo de la pelota y te pondrá gradualmente en el juego. Cuando las sesiones terminen podrás traer a tus padres en la clase final y mostrarles algunas maniobras con la pelota.
All About Ballin’ K-2nd
Have a “ball” learning the fundamentals of the game, from dribbling, passing and shooting to basic offense and defense. Our extensively trained and experienced coaches will teach you all the basics of ball-handling and get you comfortable out on the court. When the session’s over, you can bring in your parents for the final class and teach them a couple b-ball maneuvers!
Presión hombre a Hombre! 3rd-5th
Encesta como Kobe, pásatela entre las piernas como los Globe and Trotters, o demuele sus lineas y tira con saltos (lay-up) como Iverson. Nuestros energéticos y motivadores entrenadores revisarán los fundamentos del juego y se enfocarán en agudizar aun más las habilidades en ciertas areas. Practica tus nuevas habilidades en un juego de práctica y ante la mirada de tus padres en la clase final "los chicos vs los grandes.
Full Court Press 3rd-5th
Bank shots like Kobe, dribble like the Globe Trotters, and tear down the lane for a lay-up like Iverson. Our energetic and motivating coaches will review the fundamentals of the game, and then focus on increasing specific skill areas. Try out your new skills during in-class scrimmages, and show up your parents at the final session “kids vs. grown-ups” basketball challenge."
Todo acerca de Encestar' (Ballin) K-2nd
Toma una pelota y aprende los fundamentos del juego, desde el juego con la pelota entre las piernas (dribbling, el pasem, tirar, encestar hasta lo báasico en el juego ofencivo y defencivo. Nuestros instructores, altamente entrenados y con experiencia te enseñarán todo lo básico en el manejo de la pelota y te pondrá gradualmente en el juego. Cuando las sesiones terminen podrás traer a tus padres en la clase final y mostrarles algunas maniobras con la pelota.
All About Ballin’ K-2nd
Have a “ball” learning the fundamentals of the game, from dribbling, passing and shooting to basic offense and defense. Our extensively trained and experienced coaches will teach you all the basics of ball-handling and get you comfortable out on the court. When the session’s over, you can bring in your parents for the final class and teach them a couple b-ball maneuvers!
Presión hombre a Hombre! 3rd-5th
Encesta como Kobe, pásatela entre las piernas como los Globe and Trotters, o demuele sus lineas y tira con saltos (lay-up) como Iverson. Nuestros energéticos y motivadores entrenadores revisarán los fundamentos del juego y se enfocarán en agudizar aun más las habilidades en ciertas areas. Practica tus nuevas habilidades en un juego de práctica y ante la mirada de tus padres en la clase final "los chicos vs los grandes.
Full Court Press 3rd-5th
Bank shots like Kobe, dribble like the Globe Trotters, and tear down the lane for a lay-up like Iverson. Our energetic and motivating coaches will review the fundamentals of the game, and then focus on increasing specific skill areas. Try out your new skills during in-class scrimmages, and show up your parents at the final session “kids vs. grown-ups” basketball challenge."
Thursday, January 14, 2010
Nova3 : Track & Field
Nova 3 Descriptions: "STAR Track and Field
Corridas Buenísimas K-2nd
Atate los cordones, estírate las piernas y ve por la de oro! Corre corre en equipo con tus amigos y aprende los fundamentos de estirarm calentar e hidratar el cuerpo apropiadamente. Entrénate para diferentes eventos, desde "100" carrera rápida, y hasta 800 metros hasta que sientas bien y en forma. Adquirirás un solido entendimiento de lo que se necesita para estar saludable, ganadora y para nuestra última clase invitarás a tus padres a precenciar una clínica en donde les enseñarás todo acerca de correr.
Cool Running K-2nd
Lace up your shoes, stretch out your legs, and go for the gold. Run fun team relays with your friends and learn the fundamentals of stretching and proper hydration. Train in different events from “100” fast sprints to longer run “800s” as you stay fit and feel great! You’ll get a solid understanding of what it takes to be a healthy, successful runner, and for our final class, you’ll get to run a “Mom and Dad clinic” where you can teach your parents all about running.
STARs Atletismo en Pista 3rd-5th
Ve por la de oro! Te entrenaremos como a un pro con nuestros profesores que te mostrarán los ins y los outs de las carreras con vallas, saltos largos, carreras de velocidad,carreras de relevos, y más. Transpiraremos un poco, quemaremos algunas calorías, y nos pondremos en forma mientras disfrutamos del hermoso día al aire libre. Competirás en nuestra carrera final de track-ath-alon, bajo el aliento de tus padres y tus amigos corriendo en velocidad o con caminadas rápidas y saltando hasta la linea final.
Track STAR's 3rd-5th
Go for the gold! We’ll have you training like a pro with our seasoned coaches who can show you the ins and outs of hurdles, long jumps, sprints, relays, and more. Break a sweat, burn some calories, and get in great shape as you enjoy the great outdoors. Compete in our final track-ath-alon, where your parents will cheer as you and your friends sprint, jog, and jump all the way to the finish line."
Corridas Buenísimas K-2nd
Atate los cordones, estírate las piernas y ve por la de oro! Corre corre en equipo con tus amigos y aprende los fundamentos de estirarm calentar e hidratar el cuerpo apropiadamente. Entrénate para diferentes eventos, desde "100" carrera rápida, y hasta 800 metros hasta que sientas bien y en forma. Adquirirás un solido entendimiento de lo que se necesita para estar saludable, ganadora y para nuestra última clase invitarás a tus padres a precenciar una clínica en donde les enseñarás todo acerca de correr.
Cool Running K-2nd
Lace up your shoes, stretch out your legs, and go for the gold. Run fun team relays with your friends and learn the fundamentals of stretching and proper hydration. Train in different events from “100” fast sprints to longer run “800s” as you stay fit and feel great! You’ll get a solid understanding of what it takes to be a healthy, successful runner, and for our final class, you’ll get to run a “Mom and Dad clinic” where you can teach your parents all about running.
STARs Atletismo en Pista 3rd-5th
Ve por la de oro! Te entrenaremos como a un pro con nuestros profesores que te mostrarán los ins y los outs de las carreras con vallas, saltos largos, carreras de velocidad,carreras de relevos, y más. Transpiraremos un poco, quemaremos algunas calorías, y nos pondremos en forma mientras disfrutamos del hermoso día al aire libre. Competirás en nuestra carrera final de track-ath-alon, bajo el aliento de tus padres y tus amigos corriendo en velocidad o con caminadas rápidas y saltando hasta la linea final.
Track STAR's 3rd-5th
Go for the gold! We’ll have you training like a pro with our seasoned coaches who can show you the ins and outs of hurdles, long jumps, sprints, relays, and more. Break a sweat, burn some calories, and get in great shape as you enjoy the great outdoors. Compete in our final track-ath-alon, where your parents will cheer as you and your friends sprint, jog, and jump all the way to the finish line."
Nova 3: Tennis
English Works To Be Translated: Nova 3 Descriptions: "STAR Tennis
Tenis es Terrorífico K-2nd Grado
Toma una pelota y juega el deporte de los reyes! Trabaja en prácticas para mejorar la coordinación de tus manos-ojos ejercitando tu memoria muscular. Aprende lo básico del tenis, sus terminologías, (golpe de derecha, de reves o golpe de izquierda, servicio, saque,volley, etc.) y tambien como se anota y cuenta los puntos. Le pegarás a más de 500 pelotas por semana y descubrirás sus trucos para pasar la pelota sobre la red todo el tiempo. Jugarás juegos cortos y entrarás de a poco en el espíritu de una competencia al mismo tiempo que ganarás experiencia y seguridad en ti mismo. Muestra tu nueva destreza con la raqueta a tus padres cuando vengan a verte en la última clase!
Tennis is Terrific K-2nd Grade tennis terminology (forehand, backhand, volley, etc.) as well as scoring. You’ll hit up to 500 balls per week as you discover tricks for getting the ball over the net every time. Play in small matches and get caught up in the healthy spirit of competition as you gain self-confidence! Show off your new racquet skills to your parents when they come with you to the final class!
Te Veré en el Juego 3rd-5th
Sirve ! Expándate en tu existente y emocionante conocimiento del tenis, y tu buen estado físico te permitirán aprender como jugar en una competencia. trabajarás en prácticas para ejercitar lo básico y con maniobras mas complejas como pegarle de bolea o golpe de aire,o el efecto de hacer girar la pelota. Practicarás tu saque o servicio, la posició de tus pies, las reglas y sus códigos de etiquetas - una de las mejores lecciones en el comportamiento deportivo que se encuentran en los atletas del mundo. Trae a tus padres para que te alienten cuando recibas tus premios y certificaciones al final de las clases!
See You On The Courts 3rd-5th
Serve it up! Expand on your existing tennis knowledge as you get in great shape and learn to play an official tennis match. Work on drills to reinforce the basics and stress more complex maneuvers like overheads and topspin. Master the overhand serve, focus on your footwork, and educate yourself in tennis etiquettes – one of the best lessons in sportsmanship you can find in the world of athletics. Bring your parents to cheer you on as you receive prizes and certifications at the final class!"
Tenis es Terrorífico K-2nd Grado
Toma una pelota y juega el deporte de los reyes! Trabaja en prácticas para mejorar la coordinación de tus manos-ojos ejercitando tu memoria muscular. Aprende lo básico del tenis, sus terminologías, (golpe de derecha, de reves o golpe de izquierda, servicio, saque,volley, etc.) y tambien como se anota y cuenta los puntos. Le pegarás a más de 500 pelotas por semana y descubrirás sus trucos para pasar la pelota sobre la red todo el tiempo. Jugarás juegos cortos y entrarás de a poco en el espíritu de una competencia al mismo tiempo que ganarás experiencia y seguridad en ti mismo. Muestra tu nueva destreza con la raqueta a tus padres cuando vengan a verte en la última clase!
Tennis is Terrific K-2nd Grade tennis terminology (forehand, backhand, volley, etc.) as well as scoring. You’ll hit up to 500 balls per week as you discover tricks for getting the ball over the net every time. Play in small matches and get caught up in the healthy spirit of competition as you gain self-confidence! Show off your new racquet skills to your parents when they come with you to the final class!
Te Veré en el Juego 3rd-5th
Sirve ! Expándate en tu existente y emocionante conocimiento del tenis, y tu buen estado físico te permitirán aprender como jugar en una competencia. trabajarás en prácticas para ejercitar lo básico y con maniobras mas complejas como pegarle de bolea o golpe de aire,o el efecto de hacer girar la pelota. Practicarás tu saque o servicio, la posició de tus pies, las reglas y sus códigos de etiquetas - una de las mejores lecciones en el comportamiento deportivo que se encuentran en los atletas del mundo. Trae a tus padres para que te alienten cuando recibas tus premios y certificaciones al final de las clases!
See You On The Courts 3rd-5th
Serve it up! Expand on your existing tennis knowledge as you get in great shape and learn to play an official tennis match. Work on drills to reinforce the basics and stress more complex maneuvers like overheads and topspin. Master the overhand serve, focus on your footwork, and educate yourself in tennis etiquettes – one of the best lessons in sportsmanship you can find in the world of athletics. Bring your parents to cheer you on as you receive prizes and certifications at the final class!"
Wednesday, January 13, 2010
Nova 3 : Martial Art
Nova 3 Martial Arts: "Non-Contact Martial Arts
La Magia de Las Artes Marciales K-2nd
Salta, bloquea, patea alto hacia tu camino a una fundación sólida en artes marciales.
Aprenderás los movimientos básicos del arte de la defensa propia, mejorarás la coordinación manos-ojos, incrementarás tu auto-estima, y encontrarás la manera en que tu trabajo fuerte sea además divertida. Nuestros comprensivos y preocupados instructores lo ayudarán a desatar el poder de las artes marciales al mismo tiempo que aprenderás los valores de la auto-disciplina y respeto mutuo. En nuestra última sesión trae a tus padres para enseñarles uno o dos movimientos de artes marciales.
The Magic of Martial Arts K-2nd
Jump, block, and high-kick your way to a solid foundation in Martial Arts…and in life! You’ll learn the basic movements of the art of self-defense, improving your hand-eye coordination, increasing your self-confidence, and finding out all the ways that hard work can be fun! Our caring and concerned instructors will help you unleash the power of martial arts while you learn the value of self-discipline and self-respect. For our final session, bring in your parents to teach them a move or two
Entrada del Dragón 3rd-5th
Reverencia a tu maestro, reverencia a tus compañeros,y empieza una frenética y rápida carrera en las rutinas de las artes marciales! Nuestro entrenador cinturón negro certificado le infundirá las técnicas, concentración, y disciplinas necesarias para entrar en el mundo de las artes marciales. Enfatizando las posturas y las estrategias de defenza, aprenderás a estar siempre la guardia lista y estar preparado para cualquier desafío. Muestra tus movimientos en la clase final cuando tus padres vengar a ver al nuevo artista en las artes marciales! Los estudiantes recibirá un uniforme de Artes Marciales por cada periodo escolar y tambien la oportunidad de avanzar de nivel o rango despues de dos sesiones consecutivas.
Enter The Dragon 3rd-5th
Bow to your sensei, bow to your classmates, and bust out into a fast-paced, frenetic martial arts routine! Our black-belt certified trainers will instill in you the technique, focus, and discipline necessary to enter into the world of martial arts. Emphasizing stances and defense strategies, you’ll learn to always keep your guard up and be prepared for any challenge. Show off your moves in the final class when your parents come to see the skilled martial artist you’ve become! Students will receive one free Martial Arts uniform per school year and have the opportunity of advancing their rank after two consecutive sessions."
La Magia de Las Artes Marciales K-2nd
Salta, bloquea, patea alto hacia tu camino a una fundación sólida en artes marciales.
Aprenderás los movimientos básicos del arte de la defensa propia, mejorarás la coordinación manos-ojos, incrementarás tu auto-estima, y encontrarás la manera en que tu trabajo fuerte sea además divertida. Nuestros comprensivos y preocupados instructores lo ayudarán a desatar el poder de las artes marciales al mismo tiempo que aprenderás los valores de la auto-disciplina y respeto mutuo. En nuestra última sesión trae a tus padres para enseñarles uno o dos movimientos de artes marciales.
The Magic of Martial Arts K-2nd
Jump, block, and high-kick your way to a solid foundation in Martial Arts…and in life! You’ll learn the basic movements of the art of self-defense, improving your hand-eye coordination, increasing your self-confidence, and finding out all the ways that hard work can be fun! Our caring and concerned instructors will help you unleash the power of martial arts while you learn the value of self-discipline and self-respect. For our final session, bring in your parents to teach them a move or two
Entrada del Dragón 3rd-5th
Reverencia a tu maestro, reverencia a tus compañeros,y empieza una frenética y rápida carrera en las rutinas de las artes marciales! Nuestro entrenador cinturón negro certificado le infundirá las técnicas, concentración, y disciplinas necesarias para entrar en el mundo de las artes marciales. Enfatizando las posturas y las estrategias de defenza, aprenderás a estar siempre la guardia lista y estar preparado para cualquier desafío. Muestra tus movimientos en la clase final cuando tus padres vengar a ver al nuevo artista en las artes marciales! Los estudiantes recibirá un uniforme de Artes Marciales por cada periodo escolar y tambien la oportunidad de avanzar de nivel o rango despues de dos sesiones consecutivas.
Enter The Dragon 3rd-5th
Bow to your sensei, bow to your classmates, and bust out into a fast-paced, frenetic martial arts routine! Our black-belt certified trainers will instill in you the technique, focus, and discipline necessary to enter into the world of martial arts. Emphasizing stances and defense strategies, you’ll learn to always keep your guard up and be prepared for any challenge. Show off your moves in the final class when your parents come to see the skilled martial artist you’ve become! Students will receive one free Martial Arts uniform per school year and have the opportunity of advancing their rank after two consecutive sessions."
Tuesday, January 12, 2010
Nova3 : Computers
Computadoras
2D Computación y Dibujos Animados ( Animation) K-2nd
Alguna vez te preguntaste como películas como "Ice Age" and "Shrek" fueron chechas realmente? Lleva mucho tiempo, dibujadores y computadoras para hacerlos! Tu puedes hacer tu propio dibujo animado en una computadora tambien. Empieza desde cero y aprende como hacer una obra maestra! Crea tu propio trabajo en 2-D (dos dimenciones) dibujando y editando usando la computadora. Inventa personajes y tráelos a la vida, y finalmente pón tu proyecto online para compartir con el resto del mundo.
Computers
2D Computer Animation K-2nd
Ever wonder how movies like “Ice Age” and “Shrek” really get made? It takes a lot of animators – and a whole lot of computers! You can make your own animations on a computer, too. Start from scratch and learn how to make a masterpiece! Create your own 2-D cartoons by drawing and editing them right on the computer screen. Invent characters and bring them to life, then put your project online to share with the world.
Programador de Videojuegos 3rd-5th
No solo juega, tambien crea un videojuego! DIseña tu propio mundo de fantasía, aventura y emociones. Tan divertido como jugar un juego, es tambien hacer uno. Construirás un mundo donde los caballeros de batalla con sus armaduras, hobres verdes en platillos voladores, o modelos que pueden elegir diferente trajes de vestir? Aprende programación de computadoras y haz el juego solo para ti!
Game Builders 3rd-5th
Don’t just play video games – create them! Fashion your own world of fantasy, adventure, and excitement. It’s just as much fun to make a game as it is to play it. Will you construct a world where knights battle in armor, little green men soar in flying saucers, or models can choose different outfits to wear? Learn computer programming and make the game that’s just right for you!
2D Computación y Dibujos Animados ( Animation) K-2nd
Alguna vez te preguntaste como películas como "Ice Age" and "Shrek" fueron chechas realmente? Lleva mucho tiempo, dibujadores y computadoras para hacerlos! Tu puedes hacer tu propio dibujo animado en una computadora tambien. Empieza desde cero y aprende como hacer una obra maestra! Crea tu propio trabajo en 2-D (dos dimenciones) dibujando y editando usando la computadora. Inventa personajes y tráelos a la vida, y finalmente pón tu proyecto online para compartir con el resto del mundo.
Computers
2D Computer Animation K-2nd
Ever wonder how movies like “Ice Age” and “Shrek” really get made? It takes a lot of animators – and a whole lot of computers! You can make your own animations on a computer, too. Start from scratch and learn how to make a masterpiece! Create your own 2-D cartoons by drawing and editing them right on the computer screen. Invent characters and bring them to life, then put your project online to share with the world.
Programador de Videojuegos 3rd-5th
No solo juega, tambien crea un videojuego! DIseña tu propio mundo de fantasía, aventura y emociones. Tan divertido como jugar un juego, es tambien hacer uno. Construirás un mundo donde los caballeros de batalla con sus armaduras, hobres verdes en platillos voladores, o modelos que pueden elegir diferente trajes de vestir? Aprende programación de computadoras y haz el juego solo para ti!
Game Builders 3rd-5th
Don’t just play video games – create them! Fashion your own world of fantasy, adventure, and excitement. It’s just as much fun to make a game as it is to play it. Will you construct a world where knights battle in armor, little green men soar in flying saucers, or models can choose different outfits to wear? Learn computer programming and make the game that’s just right for you!
Subscribe to:
Comments (Atom)