WELCOME AND LOBBY
Hola, mi nombre es________. En el nombre del programa de STAR y el Servicio de Peces y Vida Silvestre de Los EE.UU queremos darles la bienvenida al STAR Eco Station. El Eco Station es un centro de educación ambiental y rescate de exóticas vidas silvestre. Nuestra misión se enfoca en "La Preservación a traves de la Educación". Trabajamos con una variedad de agencias ambientalistas y santuarios como el Heal the Bay, NOAA, California Peces y juegos, Comisión de la Costa de California, etc. Tambien trabajamos internacionalmente con otros paises para apoyar y ayudar a establecer programas que se dedican a salvar los bosques tropicales y la vida silvestre que forman parte de nuestro ecosistema en constante amenaza y peligro. Mucho de los animales del Eco Station vienen del Departamento del Interior de los EE.UU, y del Servicio de Peces y Vida Silvestre. El Eco Station es la última parada para aquellos animales exóticos ingresados ilegalmente al país o abandonados. A diferencia del zoolóligo nosotros somos un establecimiento de rescate. Nosotros no compramos, vendemos o intercambiamos animales. Muchos de los animales que rescatamos vienen a este lugar porque fueron ingresados ilegalmente a nuestro país y con un deteriorado estado de salud. Nosotros le proveemos con la atención médica y los medicamentos necesarios y tratamos de localizarles un lugar mas natural para vivir. Tambien nos dedicamos a rescatar animales abandonados o abusados. En este mismo edificio STAR tambien opera un junior high&, high school for superdotados& estudiantes talentosos y tambien programas de estudios para la casa y oportunidades de enriquecimiento extra escolar después de la escuela. Al final de esta visita guiada usted puede requerir más información. Tambien, al final de esta visita usted será proveido con un plan para la familia y la comunidad que lo ayudará a hacer pequeños cambios que en conjunto harán un gran inpacto en la ayuda para salvar nuestro planeta. También tendrá la oportunidad de hacer un compromiso de ser un defensor de nuestra Madre Tierra. Por favor tome con absoluta libertad algunas propagandas para difundir al mundo nuestra causa. Realize su propio compromiso de partes. Y recuerde, El día del Planeta Tierra es todos los días.
Hello, my name is ________. On behalf of the S.T.A.R Program and U.S. Fish and Wildlife Service, we would like to welcome you to the STAR Eco Station. The Eco Station is an environmental education and exotic wildlife rescue center. Our mission is “Preservation through Education”. We work with a variety of environmental agencies and sanctuaries such as Heal the Bay, NOAA, California Fish and Game, California Coastal Commission, etc. We also work internationally with countries to support and help establish programs to save the rainforests and the wildlife that live in these endangered ecosystems. Most of the animals at the Eco Station come from the United States Department of Interior, Fish and Wildlife Service. The Eco Station is a last chance for illegally smuggled or abandoned exotic animals. Unlike zoos, this is a rescue facility. We do not buy, sell, or trade animals. Most of the animals that we rescue will come here because they were brought to our country illegally and are very sick. We provide medical care and try to locate a more natural home for them. We also rescue animals that are abandoned or abused. Also in this building, STAR operates a junior high & high school for gifted & talented students, and offers home school programs and after school enrichment opportunities. Ask at the end of the tour for more information. And, at the end of the tour, you will also get a family or community plan that will help you make small changes that collectively will make a big impact on saving the planet. You will also get an opportunity to make a pledge to be an advocate to Mother Earth. Feel free to take a few cards and spread the word. Hold your own pledge parties. Earth Day is every day.
No comments:
Post a Comment