Tuesday, February 16, 2010

Science brochure (outside)



IQ-GO! Ciencia

1. Traido a usted por los presentadores de la Conferencia de la Asociación de Maestros de Ciencia de California.
1. Brought to you by Presenters at the California Science Teachers Association Conference
2. "Hemos visto un incremento de un 200% en nuestras notas en los exámenes".
2. “We have seen a 200% increase in our test scores.”
- Richard Da Sylveria, Principal, Cowan Elementary School, Los Angeles Unified School District
3. Un Programa Condecorado!
3. Award Winning Programs!

ELEGIDO COMO UN "PROGRAMA MODELO" POR LA CASA BLANCA Y EL DEPARTAMENTO DE EDUCACION DE LOS ESTADOS UNIDOS.
4.
Ciencia Interdisciplinaria- Interdisciplinary SCIENCE­
Disponible para GATE o Educación Extra Curricular- Available for GATE or Educational Enhancement

Un día en la vida de un científico- Descubra su capacidad inventiva! Y aún más, construya su propia máquina que vuela! Intégrate para un acercamiento con los inventores y los equipos que los hicieron famosos.
A Day in the Life of a Scientist Discover your inventiveness! Even construct your very own flying machine! Join us for an in-depth look at inventors and the gadgets that made them famous.

Lo mejor de la Ciencia de STAR, una dinámica muestra de las clases de IQ-GO! Ciencia. Haz riquisimos helados; como se hacian antes! Los estudiantes también van a disecar un ojo de oveja (lección alternativa disponible). Para los estudiantes que aman la ciencia, no se limiten a solo estos tópicos.
Best of STAR Science A dynamic sampling of IQ-GO! Science classes. Make yummy ice cream the old-fashioned way! Students even get to dissect a sheep's eye (alternative lesson available). For students who love science so much they cannot limit themselves to just one topic.

Descubridor de crímenes: Quien lo hizo? Un terrible crimen ha sido cometido y IQ-GO!Ciencia necesita de tu ayuda! Estudiaremos las pistas dejadas por los sospechosos he iremos hasta los desperdicios para colectar los especímenes que nos ayude a descubrir el misterio. Ayúdanos a resolver este misterioso caso del año!
Crimebusters: Who dunnit? A terrible crime has been committed and IQ-GO! Science needs your help! We'll study clues left by the culprit and go on scavenger hunts to collect specimens. Help us solve the mystery of the year!

Fear Factory se unió a IQ-GO! Ciencia para una terrible sesión, lo más loco y asqueroso hasta hoy! Desafía tus cinco sentidos mientras intentas tragarte gusanos cocidos, disecar calamares y sobrevivir a una endiablada guerra con huevos. GUSANOS, TRUCOS Y GRITOS!
Fear Factory Join IQ-GO! Science for the craziest, ickiest, most terrifying session to date!  Challenge your five senses as you try to eat cooked worms, dissect a squid and survive a dare-devil (egg) drop. BUGS! STUNTS! SCREAMS! 
Estación del Inventor. Tienes lo que se necesita para ser el próximo Einstein? Aprende a construir un telégrafo! y también a crear un robot! Aqui está tu oportunidad de inventar!
Inventor's Station
Do you have what it takes to be the next  Einstein? Learn to build a telegraph! Even create a robot! Here's your chance to invent something!


Lo que la gente dice: What People are saying:

Crea una pasión real por la ciencia! “Creates a real passion for science!”
- Steve Fisher, Principal, El Rodeo Elementary School,
Beverly Hills Unified School District

"Los estudiantes lo aman! Es maravilloso! Los estudiantes continuan hablando acerca de todo lo que han aprendido. Fue el mejor programa que hemos tenido en la escuela". Carin Nathansen, PTA Program Director, Oak Hills Elementary, Oak Park Unified School District.
“The students loved it! It was so amazing! The students keep talking about everything they’ve learned. It was the best program we’ve had at our school.” - Carin Nathansen, PTA Program Director,
Oak Hills Elementary, Oak Park Unified School District

1 comment:

jessica said...

Hi Ricardo!

I am missing this section to complete the science brochure.

Thank You!